¾Èµ¿¿ë»ó±³È¸.